English-Dutch translations for armed forces

• armee
• heer
  Het verslag van de heer McMillan-Scott benadrukt verder de noodzaak de strijdkrachten in dienst te stellen van de politieke autoriteiten. Mr McMillan-Scott's report also stresses the need to make the armed forces answerable to the political authorities.
  De overgang naar een volledige democratie is nog niet afgerond en zoals ook de heer Smith al zei, de militairen spelen daar nog een grote rol. The transition to full democracy is not complete and as Mr Smith said just now, the armed forces continue to play a significant role.
• heir
• krijgsmacht
  De Spaanse krijgsmacht kan er bij gebaat zijn. It may be helpful to the armed forces in Spain.
  Betreft: Toegang voor vrouwen tot de krijgsmacht/Seksuele intimidatie Subject: Women's access to the armed forces and sexual harassment
  Deze bepalingen betreffen de particuliere en publieke sector, waaronder de krijgsmacht. These provisions concern the private and public sectors and include the armed forces.
• leger
  Het Britse leger moet opgaan in een Europees leger. Britain’s armed forces are being merged into a European army.
  Betreft: Preventie van seksuele intimidatie in het leger Subject: Preventing sexual harassment in the armed forces
  Wij wensen het leger niet bij de burgerlijke EU te betrekken. We do not want armed forces mixed up in the civilian EU.
• strijdkrachten
  Hier zullen het de strijdkrachten zijn. But in this case it would be the armed forces.
  Welke rol is weggelegd voor de Indonesische strijdkrachten? What role will the Indonesian armed forces play?
  Het is duidelijk dat niemand hier enige ervaring in de strijdkrachten heeft. Clearly, nobody here has any experience of the armed forces.
• strijdmacht
  Een "geïntegreerde Europese strijdmacht” en "Synchronised Armed Forces Europe” worden voorgesteld als een EU-leger in wording. It proposes 'integrated European Armed Forces' and 'Synchronised Armed Forces Europe' as an EU army in embryo.
  Geen enkele politieke overweging is belangrijker dan de bescherming van mensenlevens. Elke politieke actie, en dus ook elke strijdmacht, heeft juist de taak mensenlevens te beschermen. No political consideration can be higher than the protection of human life which any political action and therefore any armed forces have the specific task of serving.
• troep
• troepen
  Vaak hebben ze geweigerd zich aan te sluiten bij de gewapende troepen. In many cases, they refused to join the armed forces.
  Onze troepen zijn hopeloos overbelast en ontberen belangrijke onderdelen van hun uitrusting. Our armed forces are desperately over-stretched and lack key items of equipment.
  Daarom moet Syrië het land verlaten en zijn troepen en inlichtingendiensten terugtrekken. That is why Syria must leave, taking its armed forces and its secret services with it.

Definition of armed forces

• The military forces of a nation, such as the army, navy, air force, marines and, sometimes, coastguard or border guard, which are tasked with the defence of the nation and its citizens, if necessary through use of deadly force

Related words

• armed force
• Canadian Armed Forces
• German armed forces
• Austrian armed forces
• German Federal Armed Forces